Avertissement : Cette page est destinée uniquement aux professionnels de la santé.
Comprendre l’impact significatif des symptômes de la ménopause sur la vie des femmes
Selon la Fondation canadienne de la ménopause, la majorité des femmes atteignent la ménopause entre 45 et 55 ans1, et la femme moyenne au Canada passera jusqu’à la moitié de sa vie dans un état ménopausique, qu’il s’agisse de la périménopause, de la ménopause ou de la postménopause1. Les données probantes démontrent que jusqu’à 80 % des femmes présentent des symptômes de la ménopause, mais que seulement 25 % d’entre elles consultent en raison de la sévérité de leurs symptômes2. Malheureusement, 4 femmes sur 10 (38 %) estiment que leurs symptômes sont traités de manière insuffisante3. En fait, 10 % des femmes peuvent même quitter le marché du travail en raison de symptômes de la ménopause non pris en charge1.
Le saviez-vous?
75 % des femmes souffrent de symptômes ménopausiques qui perturbent leur vie au quotidien1
Les symptômes de la ménopause peuvent durer des années
Vos patientes ne savent peut-être pas que les symptômes de la ménopause peuvent persister pendant 7 à 8 ans, voire plus. Les symptômes apparaissent souvent pendant la périménopause et ont une incidence sur la qualité de vie et la productivité au travail2. Les symptômes les plus courants pendant la ménopause sont les symptômes vasomoteurs (SVM), qui comprennent les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes2, et 15 % des femmes souffrent de bouffées de chaleur pendant 15 années ou plus4.
Les besoins des femmes liés à la ménopause ont été négligés1
La ménopause a toujours été un sujet très tabou, ce qui oblige les femmes à souffrir en silence3, ne recevant pas les soins dont elles ont besoin2. De plus, lorsque les symptômes de la ménopause ne sont pas correctement pris en charge, les conséquences peuvent être marquantes. Une enquête menée en 2022 au Canada par la Fondation Candienne de la Ménopause (FCM) a révélé que 46 % des femmes ne se sentaient pas préparées à la ménopause3 et que 38 % se sentaient seules pendant cette période3. En outre, 41 % des femmes estiment que leurs symptômes de la ménopause ont eu un impact négatif sur leur relation avec leur conjoint ou partenaire3.
Selon la Fondation Candienne de la Ménopause
4 femmes sur 10 (38%)
se sentent seules pendant la ménopause3
60% des femmes
ne consultent pas de médecin3
4 femmes sur 10 (38%)
estiment que leurs symptômes sont traités de manière insuffisante3
briser le cycle des femmes qui souffrent en silence des symptômes de la ménopause :
En tant que professionnel de la santé, vous pouvez jouer un rôle clé pour briser le cycle de la souffrance silencieuse associée à la ménopause. Accompagner les femmes pendant la ménopause peut aider à répondre à leurs besoins non satisfaits.
Voici 5 façons d’être proactif et d’améliorer vos soins liés à la ménopause:
Entamez la conversation sur la ménopause tôt
Lorsque les symptômes de la ménopause ne sont pas pris en charge, cela peut entraîner une mauvaise qualité de vie et des problèmes de santé5. Ainsi, si vos patientes ne sont pas adéquatement préparées et/ou si leurs symptômes ne sont pas bien gérés, le passage à la ménopause peut aggraver d’autres troubles, affectant à la fois leur qualité de vie et leur espérance de vie6.
Parler de la ménopause tôt et souvent avec vos patientes peut aider à normaliser cette expérience et favoriser une conversation honnête. Afin de soutenir la santé et le bien-être des femmes pendant la transition ménopausique et au-delà, les professionnels de la santé devraient commencer à parler de la ménopause avec leurs patientes avant le début de cette transition de milieu de vie6.
Il est important que vos patientes sachent à quoi s’attendre afin qu’elles soient mieux préparées à demander conseil et à se faire traiter.
Considération pratique : il existe plus de 30 symptômes associés à la périménopause et à la ménopause. Si la plupart de vos patientes connaissent les bouffées de chaleur, combien d’entre elles comprennent que les palpitations cardiaques, les maux de tête, les douleurs corporelles et toute une panoplie d’autres symptômes font également partie de la transition ménopausique7 ?
Conseillez à vos patientes de faire un suivi de leurs symptômes
Le suivi des symptômes pouvant être liés à la ménopause permettra à vos patientes de partager plus facilement leurs observations avec vous ou d’autres professionnels de la santé, et d’entamer une conversation sur l’aide dont elles ont besoin7.
Voici un outil gratuit de suivi des symptômes de la ménopause que vous pouvez recommander à vos patientes, proposé par la Fondation Candienne de la Ménopause.
Éduquez vos patientes aux risques potentiels à long terme pour la santé liés à la ménopause
Veillez à ce que vos patientes soient conscientes que le risque de développer les problèmes de santé suivants augmente avec le début de la ménopause8 :
- Maladie cardiaque8
- Ostéoporose8
- Divers problèmes génito-urinaires8
De plus, le risque de voir apparaître les affections suivantes chez les femmes augmente avec l’âge6 :
- Dyslipidémie6
- Hypertension6
- Maladies cardiovasculaires6
- Diabète sucré6
Des changements indésirables peuvent également être liés à la ménopause et au vieillissement en ce qui concerne les aspects suivants6 :
- Cognition6
- Peau6
- Sommeil6
- Santé mentale6
Pour adopter une attitude proactive face à ces risques potentiels pour la santé, les interventions précoces visant à améliorer les soins prodigués aux patientes doivent aller au-delà de la prise en charge des symptômes de la ménopause et inclure également des mesures préventives6. Parler avec les patientes des risques à long terme liés à la ménopause pour leur santé les aidera à comprendre pourquoi vous adoptez une attitude proactive face à ces risques potentiels.
Élaborez un plan de soins personnalisé pour chaque patiente6,9
Il est primordial d’interroger les patientes sur leurs symptômes pendant la transition ménopausique et de parler avec elles des options thérapeutiques possibles10. De plus, renseignez vos patientes sur les traitements offerts et cliniquement éprouvés, sur ordonnance ou en vente libre. Invitez également vos patientes à participer à la discussion sur la prise en charge de leurs symptômes. Encouragez la prise de décision partagée2,10.
Recommandez des ressources et des sites Web fiables à vos patientes
Recommandez à vos patientes de consulter des sites Web fiables afin d’obtenir de l’information fondée sur les données probantes qui les aideront à comprendre la ménopause et à prendre soin de leur santé pendant cette étape de leur vie. Par exemple, la Fondation Canadienne de la Ménopause propose une liste de sites Web réputés, informatifs et adaptés aux patientes que vous pouvez leur recommander.
Références :
- Fondation canadienne de la ménopause (FCM). Page d’accueil. Mis à jour en 2025. Disponible à: https://fondationcanadiennedelamenopause.ca/. Consulté le 23 juillet 2025.
- Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. HUB Menopause. Disponible à : https://www.sogc.org/fr/fr/content/events/HUB-Pages/HUB-Menopause.aspx. Consulté le 15 juillet 2025.
- Fondation Candienne de la Ménopause (FCM). The Silence and the Stigma: Menopause in Canada. Disponible à: https://menopausefoundationcanada.ca/wp-content/uploads/2022/10/MFC-Report_The-Silence-and-the-Stigma_Menopause-in-Canada_October-2022.pdf. [Disponible uniquement en anglais] Consulté le 15 juillet 2025.
- Canadian Menopause Society (CMS). I Am Unique. Disponible à : https://www.canadianmenopausesociety.org/files/publications/I%20Am%20Unique.pdf.[Disponible uniquement en anglais] Consulté le 15 juillet 2025.
- Fondation Candienne de la Ménopause (FCM). Avant de consulter votre professionnel de la santé. Disponible à: https://fondationcanadiennedelamenopause.ca/ressources/avant-de-consulter-votre-professionnel-de-la-sante/. Consulté le 15 juillet 2025.
- Aninye IO, Laitner MH, Chinnappan S; Society for Women's Health Research Menopause Working Group. Menopause preparedness: perspectives for patient, provider, and policymaker consideration. Menopause. 2021;28(10):1186-1191. Publié le 28 juin. doi:10.1097/GME.0000000000001819. [Disponible uniquement en anglais]
- Fondation Candienne de la Ménopause (FCM). Symptômes de la ménopause. Disponible à: https://fondationcanadiennedelamenopause.ca/ressources/symptomes-de-la-menopause/. Consulté le 15 juillet 2025.
- Fondation Candienne de la Ménopause (FCM). Risques à long terme pour la santé. Disponible à: https://fondationcanadiennedelamenopause.ca/ressources/risques-a-long-terme-pour-la-sante/. Consulté le 15 juillet 2025.
- Iwamoto SJ, Defreyne J, Rothman MS, et al. Health considerations for transgender women and remaining unknowns: a narrative review. Ther Adv Endocrinol Metab. 2019;10:2042018819871166. Publié le 30 août 2019. doi:10.1177/2042018819871166. [Disponible uniquement en anglais]
- Lega IC, Fine A, Antoniades ML, Jacobson M. A Pragmatic Approach to the Management of Menopause. 2023. Disponible à: https://www.cmaj.ca/content/195/19/E677. [Disponible uniquement en anglais] Consulté le 15 juillet 2025.
Avertissements :
- Toujours diriger la patiente à lire l’étiquette. Pour plus d’informations, veuillez consulter les Mises en garde, Précautions et Mode d’emploi disponibles à l’adresse suivante : https://health-products.canada.ca/lnhpd-bdpsnh/info?licence=80034529&lang=fre afin d’aider à l’évaluation bénéfice risque. Les conditions de l’Autorisation de mise en marché sont également disponibles sur demande en nous appelant au 1 888 550 6060.
Avis de non-responsabilité : cette page est destinée uniquement aux professionnels de la santé.
You will be redirected to the Pharmilink website
Enter your details to receive a product sample from Weliva
Thank you!
For confirming your interest in Weliva and your commitment to improving menopausal health. You will receive an email confirmation from us shortly.